-
1 вызывать зуд
Medicine: itch -
2 вызывать зуд
vgener. picar, arder -
3 вызывать зуд
vgener. démanger -
4 вызывать зуд
■ picor -
5 вызывать зуд
qichitmoq -
6 зуд
м1. хориш; вызывать зуд хориш кунондан; зуд во всём теле хориши тамоми аъзои бадан2. перен. разг. ирон. васваса, иштиёқ, майли зиёд; поэтический васвасаи шоирӣ -
7 зуд
1 С м. неод. (без мн. ч.) kihelus, kihelemine (ka ülek.), sügelus, sügelemine; ülek. kõnek. kihk; вызывать \зуд kihelema v sügelema panema -
8 вызывать
advocarcausardisgustarprovocargeneraroccasionar\вызывать ть брожениеfermentar\вызыватьть зудprurir\вызыватьть противодействие /антагонизм/antagonisar\вызыватьть тошнотуnausear\вызыватьть удушьеasphyxiar\вызыватьющий aggressive. -
9 qichitmoq
вызывать зуд -
10 itch
зуд; вызывать зудto have the itch — испытывать зуд; болеть чесоткой
-
11 itch
[ɪʧ]зудчесоткажажда; сильное, непреодолимое желаниезудеть, чесаться, испытывать зудвызывать зудиспытывать непреодолимое желаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > itch
-
12 itch
1. noun1) зуд2) чесотка3) зуд, жажда (чего-л.), непреодолимое желание (чего-л.); an itch for money (gain) жажда денег (наживы); an itch to go away нетерпеливое желание уйти2. verb1) чесаться, зудеть2) испытывать зуд, непреодолимое желаниеmy fingers itch to give him a thrashing у меня руки чешутся поколотить егоscratch him where he itches уступи его слабостям* * *1 (n) вожделение; жажда; зуд; непреодолимое желание; страсть; стремление; чесотка2 (v) зудеть; свербеть; чесаться* * ** * *[ ɪtʃ] n. зуд, чесотка v. зудеть, чесаться* * ** * *1. сущ. 1) а) зуд б) чесотка 2) жажда (чего-л.); сильное, непреодолимое желание (чего-л. или сделать что-л.) 2. гл. 1) а) зудеть, чесаться, испытывать зуд б) вызывать зуд 2) испытывать непреодолимое желание -
13 itch
1. [ıtʃ] n1. 1) зуд2) (the itch) чесоткаto have /to suffer from/ the itch - испытывать зуд; болеть чесоткой
2. непреодолимое желание, жажда (чего-л.); стремление (к чему-л.); страсть, вожделение2. [ıtʃ] van itch for money [gold, gain] - жажда денег [золота, наживы]
1. чесаться, зудеть; свербеть2. испытывать зуд, непреодолимое желаниеhe itched to know our secret - разг. ему не терпелось узнать наш секрет
my fingers itch to give him a thrashing - у меня руки чешутся поколотить его
3. вызывать зуд4. досаждать, раздражать♢
to scratch one where one itches - ≅ потакать, гладить по шёрстке -
14 itch
1. n зуд2. n чесоткаto have the itch — испытывать зуд; болеть чесоткой
3. n непреодолимое желание, жажда; стремление; страсть, вожделение4. v чесаться, зудеть; свербеть5. v испытывать зуд, непреодолимое желание6. v вызывать зуд7. v досаждать, раздражатьСинонимический ряд:1. lust (noun) aphrodisia; appetite; appetition; concupiscence; craving; desire; eroticism; hunger; lickerishness; longing; lust; lustfulness; passion; prurience; pruriency; thirst; urge; yearning2. tingling of the skin (noun) creeping of the skin; itchiness; minor irritation; mosquito bite; pang; prickling; rawness; tingling; tingling of the skin3. long (verb) ache; crave; desire; dream; hanker; hunger; long; lust; pine; sigh; suspire; thirst; want; yearn; yen4. prick (verb) be irritated; feel an itch; feel an urge to scratch; irritate; prick; prickle; sting; tickle; torment -
15 itch
[ɪtʃ]1) Общая лексика: вожделение, досаждать, жажда, зачесаться, зуд (чего-либо), зудение, иметь непреодолимое желание, испытывать зуд, не терпеться, непреодолимое желание (чего-либо), нетерпеливо желать, раздражать, свербеть, страстное стремление (к - for), чесать, чесаться, чесотка, стремление (к чему-л.), жажда (чего-л.), зудеть2) Медицина: вызывать зуд4) Сленг: югослав, попадания в лузу (в карманном бильярде)5) Авиационная медицина: кожный зуд6) Макаров: зудневая чесотка7) Табуированная лексика: испытывать страсть, похоть, страсть -
16 picar
I vt1) ранить, протыкать, дырявить2) жалить4) гарпунить5) клевать6) проедать отверстия ( в книгах)7) мелко резать, крошить10) делать наколку, татуировку11) печалить, расстраивать, удручать, огорчать, беспокоить12) воодушевлять, ободрять, вдохновлять, окрылять13) ускорять, торопить, прибавлять ( шаг)14) преследовать, гнаться15) прн совершать молниеносные нападения16) раздражать, нервировать, действовать на нервы17) воровать, красть, грабить18) вызывать зуд22) мор гарпунить23) мор уст рубить топором ( в экстренных ситуациях)II vi1) ранить, травмировать2) кусать3) пришпоривать ( лошадь)5) вызывать зуд, чесотку6) повышаться в цене, дорожать7) пикировать ( о самолете)•- picar-se••- picar as amarrasquem se pica, alhos come — псл на воре шапка горит
- picar pedras -
17 itch
[ɪʧ] 1. гл.1)а) зудеть, чесаться, испытывать зудб) вызывать зуд2) испытывать непреодолимое желание (к чему-л.; сделать что-л.)Those two boys are itching for a fight, they've been on the edge of a quarrel all day. — Этим ребятам очень хочется подраться, они весь день друг с другом ругаются.
Syn:••fingers itch to give smb. a thrashing — руки чешутся поколотить кого-л.
2. сущ.to scratch smb. where he/she itches — уступить чьим-л. слабостям
1)а) зудб) чесотка2) жажда (чего-л.); сильное, непреодолимое желаниеitch for money / gain — жажда денег, наживы
Syn: -
18 itch
-
19 picor
-
20 démanger
1. viзудеть, чесаться••la langue lui démange — у него язык чешетсяle poing [la main] lui démange — у него руки чешутся2. vt1) вызывать зуд2) перен. вызывать острое желаниеla main, la langue le démange см. démanger 1.
См. также в других словарях:
Сенной зуд — (англ. hay itch) акариаз, вызванный Glycyphagus destructor[1]. Возбудитель клещ Glycyphagus destructor (Schrk.) (Glyciphagus destructor Schrank.) живёт в запасах зерна, круп, семян масличных культур, сухофруктов, в сене, соломе, в мебели. 0,3 0,7 … Википедия
PRURITUS — cutaneus (зуд кожи), своеобразное расстройство чувствительности (парестезия), порождающее рефлекторно, даже во сне, потребность расчесывания. В одних случаях зуд сопутствует видимым изменениям кожного покрова зуд симптоматический; в других он… … Большая медицинская энциклопедия
Опасные насекомые — Известно около 1,5 млн видов насекомых. Столкновение с большинством из них человеку ни чем не грозит, но некоторые из них причиняют неудобства и экономический ущерб. Существуют и ряд видов, встреча с которыми может обернутся травмой или даже… … Википедия
Комары — Комары … Википедия
Мелофагоз — Melophagus ovinus Мелофагоз (Melofagosis) энтомоз овец, вызванный Melophagus ovinus … Википедия
БЕЛИ — – выделения из половых органов женщины. Физиологические выделения из половых органов необильные, слизистые, не вызывают раздражения кожи и слизистой оболочки наружных половых органов. Количество выделений несколько увеличивается во второй… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Раззуживать — несов. перех. разг. 1. Раздражать, вызывать зуд. 2. перен. Раззадоривать, подстрекать к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕРМАТИТЫ — ДЕРМАТИТЫ. Содержание: Определение и признаки Д............ 689 Д. эндогенного происхождения. D. exfollativa................. 672 D. scarlatiniformis recldivans......... 674 Д. от вакцин и сывороток.......... 675 Д. при внутренних заболеваниях … Большая медицинская энциклопедия
Акариазы — МКБ 10 B … Википедия
Псориаз — Псориатическое поражение спины и рук … Википедия
КЛЕТЧАТКА — (в анатомии), рыхлая волокнистая соединительная ткань, заложенная между органами и между кожей и поверхностной фасцией. Термин К. происходит от того, что при растягивании и надувании ее воздухом в ней легко видеть и невооруженным глазом… … Большая медицинская энциклопедия